Столица соловьиного края. 1942. Немецкая окупация

Рейтинг:   / 17
ПлохоОтлично 

Die kleinsten Rädchen im Getriebe des Holocaust - Hilfspolizei
(Маленькие винтики холокоста - полицаи)

Красная площадь. Пособники фашистов - полицаи. Мой дед, когда пришёл с войны, то был всенеприятно удивлён тем, что за забором у него живёт полицай. Мой сосед был евреем и, как мне представляется, это был единственный способ избежать радостей Освенцема, хотя... ему же ни кто не мешал пойти воевать ведь! Я не могу осуждать этого человека, могу только выразить, что мне гадко от мысли, что вот в паре шагов, за моим забором жила такая мразота...

Февраль 1943го. Курск. окупанты. Пособоники. Курские полицаи. Фото.

 

Февраль 1943го. Курск. окупанты. Пособоники. Курские полицаи. Фото.

На обеих фотографиях представлены курские полицаи. Это эпически просто. Они как в 17ом были немецкими подстилками в будёновках, так до 42-го такими и остались.

© Hans-Jürgen Zeis um Freitag, April 20, 2012
© copyright by Panzerregiment 35

Комментарий господина Hans-Jürgen Zeis:

Курск выглядит пустым. Очищенным. Ничего происходящего не видно. Специалисты отлично замести следы. Только в самом сердце еврейского и русского народов, глубокие следы и неисчислимые страдания могут быть найдены. Эти образы предназначены для людей города Курска. Не для немецких коллекционеров, Махинаторов и гиен. Эти фото не могут быть коммерческими. Они составляют лишь небольшую долю - свидетельств Холокоста и самых темных страниц в немецко-русской и еврейской истории. Национальность не имеет значения для таких преступлений. Это люди, как вы и я, кто совершает эти жестокости. Он (мир?) был и остается холодным, безличным, бесчеловечно- бюрократичным, позволяющим подобные эксцессы. Не понятна чья персональная вина больше. Но! Если вы принадлежите к системе, что делает такие зверства возможными, если она - часть вас, вы делаете себя виновным неизбежно и неизгладимо. Даже если все размыто и большие табу о событиях ... Это так...

Я не особо стал адаптировать текст. Оставил на 99% как в оригинале.

Ну что же, господин Ганс-Юрген, спасибо. Я Вас услышал.